BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
PRODID:-//Telerik Inc.//Sitefinity CMS 15.4//EN
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Central Standard Time
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20251102T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=1SU;BYHOUR=2;BYMINUTE=0;BYMONTH=11
TZNAME:Central Standard Time
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20250301T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=2SU;BYHOUR=2;BYMINUTE=0;BYMONTH=3
TZNAME:Central Daylight Time
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DESCRIPTION:Event Type: LectureSpeaker Information: Dr. Naomi CaselliMost l
 anguage technology\, and much of language science\, is built around people
  who use spoken and written languages\, and excludes sign language users. 
 This presentation explores what it would take to build sign language techn
 ology that serves deaf people\, and what that technology can teach us abou
 t language. Drawing on interviews with deaf signers and interpreters\, Dr.
  Naomi Caselli argues that interpreting is about creating access\, and tra
 nslation is only one part of access.Naomi Caselli is an associate professo
 r of Deaf education\, director of the Deaf Center\, and the director of th
 e AI and Education initiative at Boston University. She is hearing\, and h
 er first languages are American Sign Language (ASL) and English. She leads
  a research team that works to make research on language—across education\
 , computer science\, linguistics\, psychology\, and medicine—inclusive of 
 sign languages\, and to ensure all deaf children have access to language.T
 his talk will be presented in American Sign Language. Interpreters are pro
 vided.Cost: FreeContact: Logan Lauren206-745-2959lauren1@illinois.eduSpons
 or: Center for Research and Innovation in Technology-Enhanced Learning (IT
 EL)
DTEND:20261120T210000Z
DTSTAMP:20261120T204005Z
DTSTART:20261120T200000Z
LOCATION:IL\,USA\,Champaign\,Online
SEQUENCE:0
SUMMARY:Making “language” inclusive of sign languages
UID:RFCALITEM639307824051395214
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<p class="eventtype"><span class="event-headin
 g eventtype">Event Type:</span> Lecture</p><p class="speakerinfo"><span cl
 ass="event-heading speakerinfo">Speaker Information:</span> Dr. Naomi Case
 lli</p><p>Most language technology\, and much of language science\, is bui
 lt around people who use spoken and written languages\, and excludes sign 
 language users. This presentation explores what it would take to build sig
 n language technology that serves deaf people\, and what that technology c
 an teach us about language. Drawing on interviews with deaf signers and in
 terpreters\, Dr. Naomi Caselli argues that interpreting is about creating 
 access\, and translation is only one part of access.</p><p dir="ltr" id="i
 sPasted">Naomi Caselli is an associate professor of Deaf education\, direc
 tor of the Deaf Center\, and the director of the AI and Education initiati
 ve at Boston University. She is hearing\, and her first languages are Amer
 ican Sign Language (ASL) and English. She leads a research team that works
  to make research on language—across education\, computer science\, lingui
 stics\, psychology\, and medicine—inclusive of sign languages\, and to ens
 ure all deaf children have access to language.</p><p dir="ltr">This talk w
 ill be presented in American Sign Language. Interpreters are provided.</p>
 <p class="cost"><span class="event-heading cost">Cost:</span> Free</p><p c
 lass="contact"><span class="event-heading contact">Contact:</span> Logan L
 auren206-745-2959<br><a href="mailto:lauren1@illinois.edu">lauren1@illinoi
 s.edu</a></p><p class="sponsor"><span class="event-heading sponsor">Sponso
 r:</span> Center for Research and Innovation in Technology-Enhanced Learni
 ng (ITEL)</p>
END:VEVENT
END:VCALENDAR
